Vulgate

Part of speech: noun (n.)

An ancient Latin version of the Scripture, and the only version which the Roman Church admits to be authentic; -- so called from its common use in the Latin Church.

Part of speech: adjective (a.)

Of or pertaining to the Vulgate, or the old Latin version of the Scriptures.