Matthew 27 — TCG

Jesus Handed Over to Pontius Pilate

27Πρωΐας δὲ γενομένης, συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι⁺τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ, ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·²καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν⁺αὐτὸν⁺Ποντίῳ Πιλάτῳ τῷ ἡγεμόνι.

Judas Hangs Himself

³Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ⁺παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς⁺ἀπέστρεψε τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ⁺τοῖς πρεσβυτέροις,⁴λέγων, Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα⁺ἀθῷον. Οἱ δὲ⁺εἶπον, Τί πρὸς ἡμᾶς; Σὺ⁺ὄψει.⁵Καὶ ῥίψας τὰ ἀργύρια⁺ἐν τῷ ναῷ, ἀνεχώρησε· καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο.⁶Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια⁺εἶπον, Οὐκ ἔξεστι βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστι.⁷Συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις.⁸Διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος, ἕως τῆς σήμερον.⁹Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια, τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου, ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ·¹⁰καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέ μοι Κύριος.

Jesus Faces Pilate

¹¹Ὁ δὲ Ἰησοῦς⁺ἔστη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος· καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμών, λέγων, Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη⁺αὐτῷ,Σὺ λέγεις.¹²Καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ⁺τῶν πρεσβυτέρων, οὐδὲν ἀπεκρίνατο.¹³Τότε λέγει αὐτῷ ὁ⁺Πιλάτος, Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσι;¹⁴Καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.

The Crowd Calls For Jesus' Crucifixion

¹⁵Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον, ὃν ἤθελον.¹⁶Εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον, λεγόμενον⁺Βαραββᾶν.¹⁷Συνηγμένων οὖν αὐτῶν, εἶπεν αὐτοῖς ὁ⁺Πιλάτος, Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν;⁺Βαραββᾶν, ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν;¹⁸ᾜδει γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παρέδωκαν αὐτόν.¹⁹Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος, ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ, λέγουσα, Μηδέν σοι καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ᾽ ὄναρ δι᾽ αὐτόν.²⁰Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν, τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν.²¹Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς, Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; Οἱ δὲ⁺εἶπον,⁺Βαραββᾶν.²²Λέγει αὐτοῖς ὁ⁺Πιλάτος, Τί οὖν ποιήσω Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν; Λέγουσιν⁺αὐτῷ πάντες, Σταυρωθήτω.²³Ὁ δὲ⁺ἡγεμὼν ἔφη, Τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν; Οἱ δὲ περισσῶς ἔκραζον, λέγοντες, Σταυρωθήτω.²⁴Ἰδὼν δὲ ὁ⁺Πιλάτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ, ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται, λαβὼν ὕδωρ, ἀπενίψατο τὰς χεῖρας⁺ἀπέναντι τοῦ ὄχλου, λέγων, Ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος⁺τοῦ δικαίου τούτου· ὑμεῖς ὄψεσθε.²⁵Καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπε, Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.²⁶Τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν· τὸν δὲ Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα σταυρωθῇ.

The Soldiers Mock Jesus

²⁷Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος, παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον, συνήγαγον ἐπ᾽ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν·²⁸καὶ ἐκδύσαντες αὐτόν,⁺περιέθηκαν αὐτῷ χλαμύδα κοκκίνην.²⁹Καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν, ἐπέθηκαν ἐπὶ⁺τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ κάλαμον⁺ἐπὶ τὴν δεξιὰν αὐτοῦ· καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ⁺ἐνέπαιζον αὐτῷ, λέγοντες, Χαῖρε,⁺ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων·³⁰καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτόν, ἔλαβον τὸν κάλαμον, καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.³¹Καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα, καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι.

The Crucifixion

³²Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον, ὀνόματι Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.³³Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ,⁺ὅ ἐστι⁺λεγόμενος Κρανίου Τόπος,³⁴ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν⁺ὄξος μετὰ χολῆς μεμιγμένον· καὶ γευσάμενος οὐκ⁺ἤθελε πιεῖν.³⁵Σταυρώσαντες δὲ αὐτόν, διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ,⁺βάλλοντες⁺κλῆρον.³⁶Καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.³⁷Καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην, Οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.³⁸Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.³⁹Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτόν,⁺κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν,⁴⁰καὶ λέγοντες, Ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν, σῶσον σεαυτόν· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ,⁺κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.⁴¹Ὁμοίως⁺δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων⁺καὶ Φαρισαίων ἔλεγον,⁴²Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι.⁺Εἰ βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστι, καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, καὶ⁺πιστεύσομεν⁺ἐπ᾽ αὐτῷ.⁴³Πέποιθεν ἐπὶ τὸν Θεόν· ῥυσάσθω νῦν⁺αὐτόν, εἰ θέλει αὐτόν. Εἶπε γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός.⁴⁴Τὸ δ᾽ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ⁺συσταυρωθέντες⁺αὐτῷ ὠνείδιζον⁺αὐτόν.

The Death of Jesus

⁴⁵Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας⁺ἐνάτης.⁴⁶Περὶ δὲ τὴν⁺ἐνάτην ὥραν⁺ἀνεβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ, λέγων,⁺Ἠλί, Ἠλί,⁺λιμὰ⁺σαβαχθανί;Τοῦτ᾽ ἔστι,Θεέ μου, Θεέ μου, ἵνα τί με ἐγκατέλιπες;⁴⁷Τινὲς δὲ τῶν ἐκεῖ⁺ἑστώτων ἀκούσαντες ἔλεγον ὅτι⁺Ἠλίαν φωνεῖ οὗτος.⁴⁸Καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν, καὶ λαβὼν σπόγγον, πλήσας τε ὄξους, καὶ περιθεὶς καλάμῳ, ἐπότιζεν αὐτόν.⁴⁹Οἱ δὲ λοιποὶ⁺ἔλεγον, Ἄφες, ἴδωμεν εἰ ἔρχεται⁺Ἠλίας σώσων⁺αὐτόν.⁵⁰Ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκε τὸ πνεῦμα.⁵¹Καὶ ἰδού, τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη⁺εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω· καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη· καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν·⁵²καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν· καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων⁺ἠγέρθη·⁵³καὶ ἐξελθόντες ἐκ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς.⁵⁴Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν, ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ⁺γενόμενα, ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες, Ἀληθῶς Θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.⁵⁵Ἦσαν δὲ ἐκεῖ⁺γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, διακονοῦσαι αὐτῷ,⁵⁶ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ⁺Ἰωσῆ μήτηρ, καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου.

The Burial of Jesus

⁵⁷Ὀψίας δὲ γενομένης, ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς⁺ἐμαθήτευσε τῷ Ἰησοῦ·⁵⁸οὗτος προσελθὼν τῷ⁺Πιλάτῳ, ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. Τότε ὁ⁺Πιλάτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι⁺τὸ σῶμα.⁵⁹Καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ⁺σινδόνι καθαρᾷ,⁶⁰καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ, ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ· καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου, ἀπῆλθεν.⁶¹Ἦν δὲ ἐκεῖ⁺Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ ἡ ἄλλη Μαρία, καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου.

The Guard at the Tomb

⁶²Τῇ δὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐστὶ μετὰ τὴν Παρασκευήν, συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς⁺Πιλάτον,⁶³λέγοντες, Κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν, Μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.⁶⁴Κέλευσον οὖν ἀσφαλισθῆναι τὸν τάφον ἕως τῆς τρίτης ἡμέρας· μήποτε ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ⁺αὐτοῦ⁺νυκτὸς κλέψωσιν αὐτόν, καὶ εἴπωσι τῷ⁺λαῷ, Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν· καὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τῆς πρώτης.⁶⁵Ἔφη⁺δὲ αὐτοῖς ὁ⁺Πιλάτος, Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε, ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε.⁶⁶Οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον, σφραγίσαντες τὸν λίθον, μετὰ τῆς κουστωδίας.