Mark 3 — TCG

Jesus Heals a Man with a Withered Hand

3Verse 1Καὶ εἰσῆλθε πάλιν εἰς⁺τὴν συναγωγήν, καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα.^{Verse 2}Καὶ παρετήρουν αὐτὸν εἰ τοῖς σάββασι θεραπεύσει αὐτόν, ἵνα κατηγορήσωσιν αὐτοῦ.^{Verse 3}Καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ⁺ἐξηραμμένην ἔχοντι τὴν χεῖρα,⁺Ἔγειραι εἰς τὸ μέσον.^{Verse 4}Καὶ λέγει αὐτοῖς,Ἔξεστι τοῖς σάββασιν⁺ἀγαθοποιῆσαι ἢ κακοποιῆσαι; Ψυχὴν σῶσαι ἢ ἀποκτεῖναι;Οἱ δὲ ἐσιώπων.^{Verse 5}Καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ᾽ ὀργῆς,⁺συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ,Ἔκτεινον τὴν χεῖρά⁺σου.Καὶ ἐξέτεινε, καὶ⁺ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ⁺ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.^{Verse 6}Καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι⁺εὐθέως μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον⁺ἐποίουν κατ᾽ αὐτοῦ, ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσι.

A Great Multitude Follows Jesus

^{Verse 7}Καὶ ὁ Ἰησοῦς⁺ἀνεχώρησε μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς τὴν θάλασσαν· καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας⁺ἠκολούθησαν αὐτῷ, καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας,^{Verse 8}καὶ ἀπὸ Ἱεροσολύμων, καὶ ἀπὸ τῆς Ἰδουμαίας, καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ⁺οἱ περὶ Τύρον καὶ Σιδῶνα, πλῆθος πολύ,⁺ἀκούσαντες ὅσα⁺ἐποίει,⁺ἦλθον πρὸς αὐτόν.^{Verse 9}Καὶ εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα πλοιάριον προσκαρτερῇ αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἵνα μὴ θλίβωσιν αὐτόν.^{Verse 10}Πολλοὺς γὰρ ἐθεράπευσεν, ὥστε ἐπιπίπτειν αὐτῷ, ἵνα αὐτοῦ ἅψωνται, ὅσοι εἶχον μάστιγας.^{Verse 11}Καὶ τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν⁺ἐθεώρει, προσέπιπτεν αὐτῷ, καὶ ἔκραζε,⁺λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ.^{Verse 12}Καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα μὴ⁺φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσι.

The Twelve Apostles

^{Verse 13}Καὶ ἀναβαίνει εἰς τὸ ὄρος, καὶ προσκαλεῖται οὓς ἤθελεν αὐτός· καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν.^{Verse 14}Καὶ ἐποίησε⁺δώδεκα, ἵνα ὦσι μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν,^{Verse 15}καὶ ἔχειν ἐξουσίαν⁺θεραπεύειν τὰς νόσους, καὶ ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·^{Verse 16+}καὶ ἐπέθηκε⁺τῷ Σίμωνι ὄνομα Πέτρον·^{Verse 17}καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ⁺Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου· καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς⁺ὀνόματα⁺Βοανεργές, ὅ ἐστιν, Υἱοὶ Βροντῆς·^{Verse 18}καὶ Ἀνδρέαν, καὶ Φίλιππον, καὶ Βαρθολομαῖον, καὶ⁺Ματθαῖον, καὶ Θωμᾶν, καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἀλφαίου, καὶ Θαδδαῖον, καὶ Σίμωνα τὸν⁺Κανανίτην,^{Verse 19}καὶ Ἰούδαν⁺Ἰσκαριώτην, ὃς καὶ παρέδωκεν αὐτόν. Jesus and Beelzebul Καὶ⁺ἔρχονται εἰς οἶκον·^{Verse 20}καὶ συνέρχεται πάλιν⁺ὄχλος, ὥστε μὴ δύνασθαι αὐτοὺς⁺μήτε ἄρτον φαγεῖν.^{Verse 21}Καὶ ἀκούσαντες οἱ παρ᾽ αὐτοῦ ἐξῆλθον κρατῆσαι αὐτόν· ἔλεγον γὰρ ὅτι Ἐξέστη.^{Verse 22}Καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι⁺Βεελζεβοὺλ ἔχει, καὶ ὅτι Ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια.^{Verse 23}Καὶ προσκαλεσάμενος αὐτούς, ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς,Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;^{Verse 24}Καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ᾽ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη.^{Verse 25}Καὶ ἐὰν οἰκία ἐφ᾽ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ⁺δύναται⁺σταθῆναι ἡ οἰκία ἐκείνη.^{Verse 26}Καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς ἀνέστη ἐφ᾽ ἑαυτὸν καὶ⁺μεμέρισται, οὐ δύναται⁺σταθῆναι, ἀλλὰ τέλος ἔχει.^{Verse 27+}Οὐδεὶς δύναται⁺τὰ σκεύη τοῦ ἰσχυροῦ, εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ, διαρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ⁺διαρπάσῃ.^{Verse 28}Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται⁺τὰ ἁμαρτήματα τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, καὶ⁺βλασφημίαι ὅσας ἂν βλασφημήσωσιν·^{Verse 29}ὃς δ᾽ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα,⁺ἀλλ᾽ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου⁺κρίσεως.^{Verse 30}Ὅτι ἔλεγον, Πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει.

Jesus' Mother and Brothers

^{Verse 31+}Ἔρχονται οὖν⁺οἱ ἀδελφοὶ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἔξω⁺ἑστῶτες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτόν,⁺φωνοῦντες αὐτόν.^{Verse 32}Καὶ ἐκάθητο⁺ὄχλος περὶ αὐτόν·⁺εἶπον δὲ αὐτῷ, Ἰδού, ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου⁺καὶ αἱ ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσί σε.^{Verse 33}Καὶ⁺ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων,Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου⁺ἢ οἱ ἀδελφοί⁺μου;^{Verse 34}Καὶ περιβλεψάμενος⁺κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν καθημένους, λέγει,⁺Ἴδε, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.^{Verse 35}Ὃς⁺γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφή⁺μου καὶ⁺μήτηρ ἐστί.