Psalms 64 — TOJB
64Verse 1(For the one directing. Mizmor of Dovid)Verse 2Hear my voice, O Elohim, in my si'akh (complaint);
preserve my life from the pachad (terror) of the oyev (enemy).
Verse 3Hide me from the sod (secret counsel, conspiracy) of the re'im;
from the rigshah (insurrection, noisy crowd, assembly) of the workers of iniquity;
Verse 4Who whet their tongue like a cherev,
and aim their khitzim (arrows), even davar mar (bitter words);
Verse 5That they may shoot in secret at the tam (innocent);
pitom (suddenly) do they shoot at him, and fear not.
Verse 6They encourage themselves in a davar rah (an evil plan);
they speak in order to set mokshim (snares, hidden traps);
they say, Who shall see them?
Verse 7Or search out their iniquities?
They have accomplished a cunningly devised plot;
for the mind of ish (man) and the lev (heart) are deep.Verse 8But Elohim shall shoot at them with a khetz (arrow);
pitom (suddenly) shall their wounds be.
Verse 9So the leshon of them will bring ruin upon them;
all that see them shall shake their head.
Verse 10And kol adam shall fear,
and shall declare the po'al Elohim (work of G-d);
for they shall ponder His ma'aseh.
Verse 11The tzaddik shall be glad in Hashem, and shall take refuge in Him;
and all the yishrei lev (upright of heart) shall glory.
preserve my life from the pachad (terror) of the oyev (enemy).
Verse 3Hide me from the sod (secret counsel, conspiracy) of the re'im;
from the rigshah (insurrection, noisy crowd, assembly) of the workers of iniquity;
Verse 4Who whet their tongue like a cherev,
and aim their khitzim (arrows), even davar mar (bitter words);
Verse 5That they may shoot in secret at the tam (innocent);
pitom (suddenly) do they shoot at him, and fear not.
Verse 6They encourage themselves in a davar rah (an evil plan);
they speak in order to set mokshim (snares, hidden traps);
they say, Who shall see them?
Verse 7Or search out their iniquities?
They have accomplished a cunningly devised plot;
for the mind of ish (man) and the lev (heart) are deep.Verse 8But Elohim shall shoot at them with a khetz (arrow);
pitom (suddenly) shall their wounds be.
Verse 9So the leshon of them will bring ruin upon them;
all that see them shall shake their head.
Verse 10And kol adam shall fear,
and shall declare the po'al Elohim (work of G-d);
for they shall ponder His ma'aseh.
Verse 11The tzaddik shall be glad in Hashem, and shall take refuge in Him;
and all the yishrei lev (upright of heart) shall glory.