Jeremiah 20
Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary 2 verses
Jeremiah 20:4
Jer 20:1-3
When the chief overseer of the temple, Pashur, heard this prophecy, he had the prophet beaten, and put him over-night in the stocks at the upper gate of Benjamin in the temple. Pashur is by the appellation: son of Immer, distinguished from other priests of this name, e.g., Pashur, son of Malchijah, Ch1 9:12. It cannot be determined whether Immer is here the name of the 16th class of priests (Ch1 24:14) or of one of the greater priestly clans (Ezr 2:37; Neh 7:40). Pashur held the office of פּקיד נגיד, chief overseer in the house of God. נגיד is an official name attached to פּקיד to explain it. In the latter word lies the idea of overseeing, while the former denotes the official standing or rank of the overseer. The position of נגיד was a high one, as may be seen from the fact that the priest Zephaniah, who, according to Jer 29:26, held this post, is quoted in Jer 52:24 (Kg2 25:18) as next to the high priest. The compound expression without article implies that there were several נגידים of the temple. In Ch2 35:8 there are three mentioned under Josiah; which is not contradicted by Ch2 31:13; Ch1 9:11; Neh 11:11, where particular persons are called 'נגיד. As chief overseer of the temple, Pashur conceived it to be his duty to take summary magisterial steps against Jeremiah, for his public appearance in the temple. To put this procedure of the priest and temple-warden in its proper light, Jeremiah is designated by the name of his office, הנּביא.
(Note: As this official designation of Jeremiah is not found in Jer 1-19, but occurs frequently in the succeeding chapters, recent critics have taken it to be an idle addition of the editor of the later prophecies, and have laid stress on the fact as a proof of the later composition, or at least later editing, of these pieces; cf. Graf, S. xxxix. Ng., etc. This assumption is totally erroneous. The designation of Jeremiah as הנּביא occurs only where the mention of the man's official character was of importance. It is used partly in contradistinction to the false prophets, Jer 28:5-6, Jer 28:10-12, Jer 28:15, to the elders, priests, and false prophets, Jer 29:1, Jer 29:29; Jer 37:3, Jer 37:6,Jer 37:13; Jer 42:2, Jer 42:4, to the king, Jer 32:2; Jer 34:6; Jer 37:2, and partly to distinguish from persons of other conditions in life, Jer 43:6; Jer 45:1; Jer 51:59. We never find the title in the headings of the prophecies save in Jer 25:2, with reference to the fact that here, Jer 20:4, he upbraids the people for not regarding the sayings of all the prophets of the Lord; and in the oracles against foreign peoples, Jer 46:1, Jer 46:13; Jer 47:1; Jer 49:34, and Jer 50:1, where the name of his calling gave him credentials for these prophecies. - There is no further use of the name in the entire book.)
Jeremiah 20:7
Jer 20:1-3
When the chief overseer of the temple, Pashur, heard this prophecy, he had the prophet beaten, and put him over-night in the stocks at the upper gate of Benjamin in the temple. Pashur is by the appellation: son of Immer, distinguished from other priests of this name, e.g., Pashur, son of Malchijah, Ch1 9:12. It cannot be determined whether Immer is here the name of the 16th class of priests (Ch1 24:14) or of one of the greater priestly clans (Ezr 2:37; Neh 7:40). Pashur held the office of פּקיד נגיד, chief overseer in the house of God. נגיד is an official name attached to פּקיד to explain it. In the latter word lies the idea of overseeing, while the former denotes the official standing or rank of the overseer. The position of נגיד was a high one, as may be seen from the fact that the priest Zephaniah, who, according to Jer 29:26, held this post, is quoted in Jer 52:24 (Kg2 25:18) as next to the high priest. The compound expression without article implies that there were several נגידים of the temple. In Ch2 35:8 there are three mentioned under Josiah; which is not contradicted by Ch2 31:13; Ch1 9:11; Neh 11:11, where particular persons are called 'נגיד. As chief overseer of the temple, Pashur conceived it to be his duty to take summary magisterial steps against Jeremiah, for his public appearance in the temple. To put this procedure of the priest and temple-warden in its proper light, Jeremiah is designated by the name of his office, הנּביא.
(Note: As this official designation of Jeremiah is not found in Jer 1-19, but occurs frequently in the succeeding chapters, recent critics have taken it to be an idle addition of the editor of the later prophecies, and have laid stress on the fact as a proof of the later composition, or at least later editing, of these pieces; cf. Graf, S. xxxix. Ng., etc. This assumption is totally erroneous. The designation of Jeremiah as הנּביא occurs only where the mention of the man's official character was of importance. It is used partly in contradistinction to the false prophets, Jer 28:5-6, Jer 28:10-12, Jer 28:15, to the elders, priests, and false prophets, Jer 29:1, Jer 29:29; Jer 37:3, Jer 37:6,Jer 37:13; Jer 42:2, Jer 42:4, to the king, Jer 32:2; Jer 34:6; Jer 37:2, and partly to distinguish from persons of other conditions in life, Jer 43:6; Jer 45:1; Jer 51:59. We never find the title in the headings of the prophecies save in Jer 25:2, with reference to the fact that here, Jer 20:4, he upbraids the people for not regarding the sayings of all the prophets of the Lord; and in the oracles against foreign peoples, Jer 46:1, Jer 46:13; Jer 47:1; Jer 49:34, and Jer 50:1, where the name of his calling gave him credentials for these prophecies. - There is no further use of the name in the entire book.)